CAT ALATI

Unapredite Vaše prevodilačke veštine uz naše CAT tool kurseve

U svetu prevodilaštva, poznavanje CAT (Computer-Assisted Translation) alata postaje neophodno za efikasno i precizno prevođenje. Naši kursevi su dizajnirani da vam pruže sve što vam je potrebno za rad sa najpopularnijim CAT alatima na tržištu.

Prednosti našeg kursa

  1. Interaktivna obuka: Naši kursevi uključuju interaktivne vežbe i simulacije koje vam pomažu da brzo savladate sve funkcionalnosti CAT alata.
  2. Praktična primena: Naučićete kako da koristite CAT alate za poboljšanje brzine i kvaliteta vašeg prevođenja kroz realne prevodilačke projekte.
  3. Raznolikost alata: Pokrivamo širok spektar CAT alata uključujući MemoQ, SDL Trados, Phrase, Wordfast, i druge.
  4. Podrška i mentorstvo: Tokom kursa, naši iskusni instruktori će vam biti dostupni za podršku i savetovanje, kako biste što lakše savladali sve izazove.

Specijalizovani kurs za Phrase


Phrase koji se do nedavno zvao Memsource, a čiji smo dugogodišnji partner u Srbiji, je jedan od vodećih CAT alata koji se koristi širom sveta zbog svoje fleksibilnosti i intuitivnog interfejsa. Nudimo specijalizovani kurs za Phrase, koji vodi naš sertifikovani instruktor. Na ovom kursu, naučićete kako da:

  • Efikasno upravljate prevodilačkim projektima koristeći Phrase.
  • Koristite napredne funkcije kao što su memorije prevođenja, baze terminologije, i alati za kvalitetnu kontrolu.
  • Prilagodite radno okruženje kako biste poboljšali produktivnost i tačnost vaših prevoda.